Honthon pe mohabbat ke fasane nahin aate – Bashir Badra


Glossary

अहबाब– friends, lovers, dear ones.

You may also Like-

ये एक बात समझने में रात हो गई है-शायर तहज़ीब हाफी

मैं पेशावार फरेबी हूँ- शायर अली सरमद,

ग़म -ए -आशीकी तेरा शुक्रिया – शायरा परवीन शाकिर

Honthon pe mohabbat ke fasane nahin aate
Sahil pe samundar ke ḳhazane nahin aate

Palkein bhi chamak uthti hain sone mein hamari
Ankhon ko abhi ḳhwab chhupane nahin aate

Dil ujdi hui ek saray ki tarah hai
Ab log yahan raat jagane nahin aate

Yaaro naye mausam ne ye ehsaan kiye hai 
Ab yaad mujhe dard puraane nahin aate

Udne do parindon ko abhi shoḳh hava mein
Phir laut ke bachpan ke zamaane nahin aate

Is shahar ke baadal teri zulfon ki tarah hain
Ye aag lagaate hain bujhane nahin aate

Ahbaab bhi ghairon ki adaa seekh gaye hain
Aate hain magar dil ko dukhaane nahin aate

-BASHIR BADR
होठों पे मोहब्बत के फ़साने नहीं आते
साहिल पे समंदर के ख़ज़ाने नहीं आते

पलकें भी चमक उठती हैं सोने में हमारी
आँखों को अभी ख़्वाब छुपाने नहीं आते

दिल उजड़ी हुई एक सराए की तरह है
अब लोग यहाँ रात जगाने नहीं आते

यारों नए मौसम ने ये एहसान किए हैं
अब याद मुझे दर्द पुराने नहीं आते

उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते

इस शहर के बादल तिरी ज़ुल्फ़ों की तरह हैं
ये आग लगाते हैं बुझाने नहीं आते

अहबाब भी ग़ैरों की अदा सीख गए हैं
आते हैं मगर दिल को दुखाने नहीं आते

-बशीर बद्र
ہونٹوں پہ محبت کے فسانے نہیں آتے
ساحل پہ سمندر کے خزانے نہیں آتے

پلکیں بھی چمک اٹھتی ہیں سونے میں ہماری
آنکھوں کو ابھی خواب چھپانے نہیں آتے

دل اجڑی ہوئی ایک سرائے کی طرح ہے
اب لوگ یہاں رات جگانے نہیں آتے

یارو نئے موسم نے یہ احسان کیے ہیں
اب یاد مجھے درد پرانے نہیں آتے

اڑنے دو پرندوں کو ابھی شوخ ہوا میں
پھر لوٹ کے بچپن کے زمانے نہیں آتے

اس شہر کے بادل تری زلفوں کی طرح ہیں
یہ آگ لگاتے ہیں بجھانے نہیں آتے

احباب بھی غیروں کی ادا سیکھ گئے ہیں
آتے ہیں مگر دل کو دکھانے نہیں آتے

-بشیر بدر
Categories:Ashaar, UncategorizedTags: , , , , , , , , , , , , , ,

16 comments

  1. बहुत उम्दा।
    उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
    फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते।

    Liked by 1 person

  2. Wah wah.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: